De chimpansee, die tot nu toe een bundel gespannen energie en behoedzame voorzichtigheid was geweest, begon te bewegen. Met weloverwogen stappen liep hij naar de deur, zijn bewegingen doelgericht en duidelijk. Hij pauzeerde en draaide zijn hoofd om Jessie aan te kijken, om er zeker van te zijn dat ze oplette.
“Kijk, het wil dat we volgen,” zei Jessie zachtjes, haar stem vol verwondering. De politieagenten aarzelden bij het zien van de onverwachte beweging van de chimpansee, hun handen reikten instinctief naar hun riem, klaar voor elke bedreiging. “Mevrouw, het is niet veilig,” waarschuwde een van de agenten, met een bezorgde stem die de onzekerheid van de situatie weerspiegelde.