Hij bestelde zijn favoriete hamburgercombinatie en nam plaats bij het raam waar hij het veilinghuis kon zien, dat een zwak schijnsel in de nacht wierp. Hij had net zijn hamburger uitgepakt en de geur van warm rundvlees en gesmolten kaas vulde de lucht.
Net toen Henry zijn tanden in zijn hamburger wilde zetten, sneed een metalen ratel door de stille nacht. Hij pauzeerde, zijn hamburger hing in de lucht en zijn zintuigen stonden nu op scherp. Hij draaide zijn hoofd en keek met zijn ogen in de richting van het veilinghuis, dat goed op slot zat maar nu lichtjes heen en weer zwaaide, alsof iemand had geprobeerd – en dat was niet gelukt – om het open te krijgen.