Hij hoorde ze met lage stemmen tegen elkaar mompelen. Een van hen klonk gefrustreerd, waarschijnlijk omdat hij vermoedde dat het geluid niet meer was dan een ongelukje of een verdwaalde kat die iets omstootte. Ze aarzelden nog even en hervatten toen hun voorzichtige benadering van de galerij.
Henry ademde stil uit en met een laatste blik over zijn schouder drukte hij op de stille alarmknop onder de toonbank. Een kleine, bevredigende klik bevestigde dat het signaal was verzonden, waardoor de kamers met hoge waarde werden afgesloten en elke vitrine werd verzegeld.