Don, die een klein boeketje bloemen bij zich had, wendde zich tot James. “Waar is de kleine?” vroeg hij, zijn stem bulderend van vrolijkheid. James gebaarde naar de woonkamer. “Hier,” zei hij, terwijl hij de groep volgde die zich rond het wiegje verzamelde.
Claire’s ogen werden groot toen ze de baby zag. “Oh mijn hemel, kijk eens naar haar haar!” zei ze, haar stem vol verrukking. “Het is zo rood. Wat een opvallende kleine heb je hier.” James’ kaak verstrakte, maar hij forceerde een beleefde glimlach.