Ze pasten zich snel aan en gingen methodisch door auto 5. “Je doet het geweldig,” zei Martin in de radio. “Laat ze maar raden.” “Makkelijker gezegd dan gedaan,” antwoordde Ethan, zijn stem gespannen maar stabiel. “Een van hen had me bijna te pakken in de laatste auto. Ik moest ervandoor.”
Martin zag Ethan op het beeldscherm, gehurkt bij de deur van auto 4. “Ze gaan nu sneller,” voegde Ethan eraan toe. “Enig idee?” Martin scande de beelden. “Blokkeer de deur naar auto 4. Win zoveel mogelijk tijd. Duw er iets zwaars voor,” instrueerde hij.