Ze dachten dat een goederentrein beroven makkelijk zou zijn, maar één arbeider stond hen in de weg.

Martins handen vlogen naar het bedieningspaneel om door de camerabeelden te bladeren. Hij ging door wagon 1 en 5 – veilig. Maar de beelden van auto’s 2, 3 en 4 toonden alleen zwarte schermen, de tijdsaanduiding flikkerde met tussenpozen.

“Verdomme,” siste hij onder zijn adem. Ze blokkeerden de camera’s ook, zodat hij geen toegang had tot de gebieden waar Ethan en de dieven zich waarschijnlijk ophielden. Hij staarde naar de besturing, zijn gedachten raasden. De trein lag nog steeds op koers en hield zijn snelheid vast.