De andere dieven stonden stil toen ze zagen dat hun leider onderworpen was. Ze vielen op hun knieën, hun handen opgeheven om zich over te geven, terwijl de agenten dichterbij kwamen. Het perron, nu badend in de gloed van knipperende politielichten, barstte uit van geschreeuw en bevelen toen de situatie onder controle kwam.
Na het debacle benaderde de stationschef Martin en Ethan op het perron, zijn gezicht een mengeling van opluchting en bewondering. “Jullie twee hebben het hoofd koel gehouden in een situatie die snel verkeerd had kunnen aflopen,” zei hij terwijl hij Martin op de schouder klopte. “De politie regelt de rest, maar het is dankzij jullie dat deze trein hier ongeschonden is aangekomen.”