Danny dwong zichzelf om zijn blik neergeslagen te houden, maar hij merkte één man op die de hele operatie leek te leiden, aanwijzingen gevend met een lage, gezaghebbende stem. Een andere man las een lijst met persoonlijke informatie voor – namen, sofinummers, adressen – terwijl hij woedend in een computer typte.
Danny’s bloed kookte, maar hij dwong zichzelf om kalm te blijven en gaf Alex een discreet duwtje. Alex had ondertussen een kleine Wi-Fi-scanner in zijn zak. Met een snelle controle vond hij een actief netwerk in de buurt, waarschijnlijk verbonden met de hoofdcomputers in het gebouw.