Tegen het einde van de week was Marks zelfvertrouwen zichtbaar aan het afbrokkelen. Hij begon Linda vragen te stellen over haar dag, zijn toon informeel maar indringend. “Ben je vandaag nog ergens geweest waar het interessant was?” vroeg hij tijdens het eten. “Heb je met iemand nieuws gesproken?” Linda lachte en wuifde zijn vragen weg als ijdele nieuwsgierigheid.
Emily merkte ondertussen alles op: de manier waarop Marks kaak verstrakte toen Linda antwoordde, de lichte trilling in zijn hand toen hij zijn bestek bijstelde. Hij was duidelijk nerveus, hoewel Linda zich daar niet van bewust leek te zijn. Marks paranoia groeide en Emily wist dat ze het zaad van de twijfel in zijn hoofd had geplant.