Meisje betrapt stiefvader met minnares in café. In plaats van het aan mama te vertellen, doet ze iets veel ergers

Emily wist even niet wat ze moest denken. Misschien was dit onschuldig, zei ze tegen zichzelf. Maar toen herinnerde ze zich die ochtend. Mark had haar moeder verteld dat hij laat thuis zou komen vanwege back-to-back sessies met zijn klanten. Haar borstkas verstrakte. Dit leek niet op werk.

Emily’s ogen bleven op hen gericht. Ze probeerde te begrijpen wat ze zag, maar hoe langer ze keek, hoe moeilijker het werd om te ontkennen wat er gebeurde. De manier waarop ze naar elkaar toe leunden, hun gegiechel werd steeds luider, alsof de rest van het café niet bestond – het was onmiskenbaar.