“Wat stelt u voor, dokter?” vroeg ze, haar voorhoofd verward en haar ogen bewolkt door bezorgdheid. “Kan er iets gedaan worden om dit te herstellen?” De dokter, die ondanks de grimmige situatie een standvastig en professioneel beeld schetste, richtte zijn ogen op het echobeeld. “Ik moet helaas zeggen,” sprak hij, elk woord zwaarder dan het vorige, “een onmiddellijke chirurgische ingreep is onze enige toevlucht.”
“Chirurgie?!” Davids uitroep weerkaatste tegen de steriele muren, zijn stem verstikt door ongeloof. “Waarom?!” De tijd was schijnbaar tot een dieptepunt gedaald. De dokter legde zijn hand zachtjes maar stevig op Emily’s arm en benadrukte de ernst van de tikkende klok. “Emily, we hebben zonder uitstel je goedkeuring nodig. Ga je akkoord?”