Met een scala aan hulpmiddelen tot haar beschikking, van kleine camera’s tot apparaten die stille alarmen onklaar konden maken, was Billy op alles voorbereid. “We moeten slim, heimelijk en snel zijn,” zei ze terwijl ze de geplande in- en uitgangen op de blauwdrukken aanwees.
De avond kwam sneller dan ze hadden verwacht. Ze waren allebei gekleed in donkere, niet-reflecterende kleding en gebruikten oortjes die Billy speciaal voor hun missie had aangepast.