Haar hart sloeg een slag over toen ze zich dat realiseerde als een trein. De insignes… ze kwamen in feite helemaal niet in de buurt van de echte insignes van het leger. Een koude rilling liep over haar rug. De man aan wie ze zo trots haar stoel had gegeven, de man van wie ze zonder twijfel had aangenomen dat hij een veteraan van het leger was, kwam niet uit het leger.
Hij kwam niet eens in de buurt van een legerveteraan. En op dat moment werd alles duidelijk: de aarzeling, de zenuwen, het totale gebrek aan vertrouwen in een crisis. Deze man was niet wie hij leek te zijn. Een golf van schaamte en woede gierde door haar heen en maakte haar borstkas strak.