Met stalen vastberadenheid stond Kristen op uit haar stoel, haar voetstappen weloverwogen terwijl ze een stewardess benaderde. Ze leunde dicht tegen haar aan, haar stem laag maar scherp van doel terwijl ze alles fluisterde wat ze zojuist had ontdekt.
De ogen van de stewardess verwijdden zich, haar schok was duidelijk, maar ze knikte snel, haar uitdrukking verhardde van begrip. De wielen waren in beweging gezet. De rest van de vlucht verliep in een gespannen stilte voor Kristen.