Tegen de tijd dat Jacob de supermarkt bereikte, voelden zijn benen loodzwaar aan. Hij duwde de glazen deuren door en werd begroet door het gezoem van tl-verlichting en de vage geur van versgebakken brood. Hij pakte een mandje en liep naar het babypad, terwijl hij zijn ogen neergeslagen hield.
De schappen doemden voor hem op, rijen blikjes flesvoeding netjes gerangschikt met hun felle etiketten en oogstrelende prijskaartjes. Hij pakte de goedkoopste en controleerde de maat en de prijs: 19,99 dollar. Zijn maag zonk. Bijna tweederde van zijn geld ging op aan één artikel.