Elke stap voelde zwaar aan, niet alleen door het gewicht van zijn lichaam maar ook door het gewicht van alles wat op zijn geest drukte. Het geluid van voorbijrijdende auto’s leek luider in de koude lucht, een schril contrast met de stilte van zijn gedachten.
Halverwege het blok stopte Jacob op de hoek onder een straatlantaarn. Hij haalde zijn telefoon tevoorschijn en aarzelde voordat hij de bankieren-app opende. Zijn borstkas verkrampte toen het scherm geladen werd en een saldo toonde dat de spot dreef met zijn inspanningen: $30.24.