Hij wist dat ze zich af en toe in de richting van menselijke woningen waagden, voornamelijk aangetrokken door de geur van voedsel. De architecten die de huizen in dit gebied ontwierpen, hielden hier rekening mee en integreerden maatregelen om mogelijke conflicten tussen mensen en beren te verminderen.
Hun glazen deuren waren verstevigd met stevige, versterkte materialen, speciaal ontworpen om grote en nieuwsgierige wezens zoals zwarte beren af te schrikken. Daarom slaakte Luka een zucht van verlichting, wetende dat de barrière tussen zijn familie en het wezen veilig was. Toen, midden in de chaos, herkende hij de buitengewone omstandigheden waarin ze terecht waren gekomen…