Het was Luka’s bedoeling om een respectvolle afstand tot de beer te bewaren en dat bleek verrassend gemakkelijk. Telkens als hij dichterbij kwam, liep het dier naar voren en hield de afstand tussen hen in stand.
Toen drong het tot Luka door dat het schepsel misschien, op zijn eigen beerachtige manier, een gelijkaardige vrees deelde. Het leek erop dat de beer net zo bang voor hem was als hij voor hem.