Emily sloeg haar armen om zich heen, verkleumd in de koele avondlucht. Ze voelde zich zo alleen en bang. Was er iets aan de hand waar ze niets van wist? Verteerd door de afschuwelijke gedachten over wat er aan de hand zou kunnen zijn, miste Emily bijna de plotselinge beweging achter haar.
Uit het niets trok een pick-up achter haar op. Hoopvol pakte Emily haar tas en rende ernaartoe. Toen ze de pick-up naderde, werd ze overvallen door opluchting over het vooruitzicht van een lift. Maar toen ze dichterbij kwam, bekroop haar een ongemakkelijk gevoel. De chauffeur was een man van middelbare leeftijd met een vettig shirt aan die haar aandachtig aanstaarde.